English
polski
Verba-Text Translation and Interpretation Firm was established by Tomasz Krawczyński in 1997, in a small office in Praga district of Warsaw. Establishment of the firm was inspired by the process of unification of Europe, followed by opening of state borders, trading relations, business trips, and tourism. The need to provide business people, politicians and tourists with safe oral and written communication within a relatively small area with an exceptionally high number of official languages gave the immediate impulse to action.
Initially, the offer of our translation firm comprised only a few languages and was targeted primarilyat companies and businesses; however, less than two years later – when Poland was accessing the NATO – it was Verba-Text who was employed by the Chancellery of the President of the Republic of Poland to translate accession protocols, which were read out by Presidents of the Czech Republic and Hungary in front of millions of TV viewers. At the moment, after years of training and gathering experience, we offer translation and interpretation services to our clients in a very extensive range. We cooperate with recognized TV stations, publishing houses, foundations, and businesses representing various industries and economies. Among other types of services, we offer technical, legal and economic translation, as well as translation of official documents and contracts.
We currently employ over one hundred qualified translators and interpreters, who work in almost all official languages of the world. As we are fully aware that purely linguistic competence is not sufficient for effective translation of official documents or texts, we have established a team of true professionals, comprising of linguists, lawyers, historians, physicians, technical professionals, engineers. Each of our partners is either a certified translator, a native speaker, a linguist or an expert in a given field. All of them translate texts in a fast and reliable manner, and they will meet even the most difficult challenges. Our mission is quality and punctuality. We value our clients’ time, therefore we have simplified all formalities and we deliver and execute assignments in all formats and methods. We are open for your convenience from 9:00 a.m. to 6:00 a.m. daily, but you may contact us after regular working hours as well, almost at any time of day.
We offer top quality interpretation and translation services at lowest prices. We contribute to our clients’ success. We operate according to transparent principles, which is the source of mutual trust. With our accurate pricing of translation, we are a truly predictable partner, and our clients always know how much they will pay for translation of commercial texts, legal documents, or technical materials. Our reliability yields benefits, and thus we have gathered a large group of regular clients. You can join them, too. Warsaw, Katowice, Olsztyn, Poznan, Wroclaw, Krakow, Gdansk, Lodz, and more! Every sworn translator employed by our Firm is awaiting assignments from across Poland. We sincerely encourage you to try the services provided by our professional translation and interpreting firm.
VERBA-TEXT Sp. z o.o., address: Al. Niepodległości 227/233 lok.20, 02-087 Warszawa; registered by the District Court for the Capital City of Warsaw, 12th Commercial Department of the National Court Register with KRS number 0000339503; share capital: PLN 50,000; VAT ID: 701-020-47-65; Statistical number REGON: 142057085.
Bank account no.: 42 1140 2017 0000 4602 1050 2955